DALLAS
SAISON 5
1981-1982
5.01 L'HERITIER A DISPARU
Cliff arrive à Southfork afin de rencontrer Bobby Ewing. Il a la mauvaise surprise de découvrir un cadavre dans la piscine. Les soupçons se portent sur JR.
5.02 UN SEUL ETRE VOUS MANQUE
JR et Cliff Barnes sont confrontés au cours de l'enquête effectuée après la découverte d'un corps dans la piscine de Southfork.
5.03 SAN ANGELO
JR reussit, avec l'aide d'Ellie, à pénétrer dans le ranch des Farlow. Mitch est admis à l'école de médecine. Sa soeur, Afton, le félicite.
5.04 LE PETIT GARCON PERDU
Ellie semble avoir perdu toute indulgence envers JR, ce qui constitue un handicap dans la lutte qu'il mène pour obtenir la garde de son fils.
5.05 QUE LA VENGEANCE EST DOUCE
Pam est en pleine dépression nerveuse. Cliff constate, après sa nomination à la direction de la sociète Wentworth Tool and Dye, que ce poste n'est pas vraiment de tout repos.
5.06 SCEPTICISME
Désireux de se venger des Farlow et de leur emprise sur Sue Ellen et son fils, JR n'hésite pas à compromettre la Ewing Oil Compagny en tentant d'emprunter secrétement 200 000 dollars.
5.07 PRIS AU PIEGE
Clayton Farlow, le père de Dusty, veut déclencher une chasse à l'homme. Miss Ellie doit faire appel à Bobby et JR pour le calmer.
5.08 LE PARTAGE
Les nouvelles dispositions prises par Jock compromettent la liberté d'action de JR au sein de la Ewing Oil Compagny. Bobby refuse de se représenter aux élections sénatoriales.
5.09 CINQ DOLLARS PAR BARIL
Cliff Barnes est à présent en mesure d'imposer ses conditions à JR, qui tente pourtant de consolider sa position à la direction de la socièté.
5.10 LE NOUVEAU DÉPART
Mal gérée par JR, la socièté est au bord de la faillite. Pour aider Ray, Ellie lui prête de l'argent. Quant à Bobby, il apprend la vérité sur Kristin et son enfant.
5.11 WATERLOO A SOUTHFORK
Très irritée par ses découvertes, Ellie décide de réunir un conseil de famille afin de voter la reconduction de JR ou son renvoi de la présidence de la compagnie.
5.12 LA RÉCEPTION
Ellie profite du retour de Jock pour organiser le barbecue annuel des Ewing. JR et Sue Ellen se découvrent un nouvel intérêt mutuel. Cliff se rend compte qu'il aime toujours Sue Ellen.
5.13 LA RECHERCHE
Les Ewing refusent de croire que Jock pourrait être mort. Bobby, JR et Ray partent en avion pour l'Amérique du Sud afin d'enquêter sue l'accident d'hélicoptère dont leur père fut victime.
5.14 PROBLEME
Très frappé pa la mort de son père, JR est incapable de régler les problèmes les plus simples concernant ses affaires. Ellie semble accepter la disparition de Jock avec le plus grand calme. En fait, Bobby se rend compte qu'elle refuse la réalité.
5.15 CHEF DE FAMILLE
Les absences répétées de JR et le manque d'énergie de Ray incitent Bobby à reprendre, temporairement, la direction de la sociète des pétroles Ewing.
5.16 RÉUSSITE
JR est bien décidé à reprendre en main la compagnie pétrolière familiale. Pour cela, il utilise à la fois le souvenir de Jock et l'aide de Marilee Stone.
5.17 MON PERE, MON FILS
Si JR a retrouvé un équilibre dans sa vie professionnelle, ce n'est pas le cas dans sa vie privée. Il éprouve une certaine détresse devant les sentiments qui lient Sue Ellen à Cliff Barnes, surtout quand il découvre qu'ils ont passé la nuit ensemble.
5.18 L'ANNIVERSAIRE
Sue Ellen est surprise de constater que JR se souvient du premier jour de leur rencontre. Par ailleurs, JR, qui convoite les parts de Ray dans la compagnie Ewing, aimerait bien que Donna surprenne ce dernier dans les bras de sa maitresse.
5.19 L'ADOPTION
JR convainc Sue Ellen de dîner au ranch. Les Ewing sont enchantés, mais la jeune femme n'envisage pas un retour définitif.
5.20 L'EXPLOIT
Toute la famille se réjoit de savoir que Pam et Bobby sont officiellement les parents adoptifs de Christopher. Seul, JR est inquiet car il n'arrive pas à récupérer son fils depuis la denière colère de sa femme, qui entretient sa liaison avec Cliff.
5.21 LE RETOUR
Heureux d'avoir pu infliger une défaite à JR, Cliff incite Rebecca, sa mère, à lui donner plus de responsabilités dans la Wentworth Tool and Dye. En même temps, il fait une cour assisue à Sue Ellen.
5.22 LA REVANCHE
Marilee Stone fait échoeur le plan que JR avait échafaudé pour piéger Cliff. Afton Cooper confie à JR que son vrai rival n'est pas Cliff mais Clayton Farlow. Lucy quitte Southfork pour revivre avec son mari, Mitch.
5.23 CHANTAGE
Jeff Farraday, l'homme qui faisait chanter Bobby, vient d'être assassiné. Mais JR se retrouve en possession de l'acte d'adoption de Christopher et va, ainsi, contraindre son frère à agir selon ses désirs.
5.24 L'ENQUÊTE
Bobby se trouve dans une situation difficile quand la police l'interroge sur ses relations avec Farraday. Il comprend que si l'on sait que ce dernier le faisait chanter, il deviendra le suspect numéro un. Cliff est au bord de la failllite.
5.25 L'ACCORD
Rebecca reproche à Cliff ses dépenses excessives. Elle veut qu'il démissione de son poste à la Wentworth. Seule Afton Cooper prend sa défense et lui redonne un peu de courage.
5.26 ADIEU MR BARNES
JR triomphe encore une fois. Sue Ellen accepte de se remarier avec lui. Une nouvelle qui plonge Clayton et Cliff dans le plus profond désarroi.
Résumés de Télé 7 jours
© Génér@tion télé - tous droits réservés - 1998/2001 - Webmestre: Jérôme Roulet |