FRIENDS

SAISON 4

1997-1998

4.01 CELUI QUI SOIGNAIT LES PIQURES DE MÉDUSES

Rachel écrit à Ross une longue lettre dans laquelle elle lui révèle ses sentiments. Mais Ross, fatigué de sa journée, s'endort en la lisant. De son côté, Monica, qui s'est fait piquée par une méduse, doit recourir à une méthode étrange pour calmer la douleur...

4.02 CELUI QUI NE VOYAIT QU'UN CHAT

Phoebe trouve un chat égaré sur la boite de sa guitare. La jeune femme pense alors que ce chat est la réincarnation de sa défunte mère. Elle décide, alors, de l'adopter.

4.03 CELUI QUI AVAIT LES MENOTTES

Rachel est navrée d'apprendre que Chandler a renoué avec Joanna, sa patronne. Un peu plus tard, elle le découvre nu, attaché à une chaise dans le bureau de Joanna...

4.04 CELUI QUI APPRENAIT A DANSER

Monsieur Treeger, le syndic de l'immeuble, insulte Rachel. Assistant à la scène, Joey prend la défense de son amie. Du coup, Mr Treeger menace Rachel et Monica d'expulsion. Joey essaye alors de rattraper son erreur...

4.05 CELUI QUI AVAIT UNE NOUVELLE COPINE

Ross cherche à provoquer la jalousie de Rachel avec sa nouvelle petite amie, Amanda, jeune mère célibataire...

4.06 CELUI QUI FRÉQUENTAIT UNE SOUILLON

Ross a très envie de faire l'amour à sa nouvelle petite amie, Cheyril. Mais choqué par le désordre qui règne chez elle, il s'enfuit. Cheyril ne supporte pas davantage l'appartement bien rangé de Ross. Ils décident alors de mettre un terme à leur relation...

4.07 CELUI QUI POUSSAIT LE BOUCHON

Chandler se réjouit de voir Joey s'ntéresser à une autre femme que Kathy. Mais ignorant, l'intérêt que Chandler porte à Kathy, Joey décide de sortir avec les deux femmes...

4.08 CELUI QUI ÉTAIT DANS LA CAISSE

Joey reproche à Chandler d'avoir embrasser Kathy alors qu'il n'avait pas encore rompu avec elle. Pour se faire pardonner, Chandler accepte de passer sa soirée de Thanksgiving dans une caisse...

4.09 CELUI QUI SAVAIT FAIRE LA FÊTE

Ross et Chandler attendent, en vain, l'arrivée d'un ami fêtard....

4.10 CELUI QUI DRAGUAIT AU LARGE

Dans l'intention de vivre une relation sans conséquence, Rachel accepte de rencontrer des coolègues de bureau de Chandler...

4.11 CELUI QUI POSAIT UNE QUESTION EMBARRASSANTE

Le demi-frère de Phoebe, Frank Jr, a épousé sa petite amie, Alice Knight. Mais ne pouvant avoir d'enfants ensemble, le couple demande à Phoebe d'être mère porteuse...

4.12 CELUI QUI GAGNAIT LES PARIS

Phoebe accepte d'être la mère porteuse du futur enfant de son demi-frère. Au bout de quatre jours, Phoebe fait un test de grossesse. Pendant ce temps, Chandler et Joey défient Monica et Rachel en leur proposant des paris. Mais rapidement le jeu s'emballe. Les filles perdent le pari final et doivent donc, comme convenu, échanger leur appartement avec celui des garçons...

4.13 CELUI QUI SE GOURAIT DU TOUT AU TOUT

Suite au décès de sa patronne, Rachel se voit affecter aux achats en tant que conseillère en vêtements pour la clientèle du magasin. Elle n'apprécie pas du tout cette nouvelle focntion et songe à démissionner jusqu'au moment où elle fait la connaissance d'un charmant client...

4.14 CELUI QUI N'AVAIT PAS LE MORAL

Après trois jours de pêche, sans avoir pu se laver, Joey se rend rapidement sur le tournage d'un film avec Charlton Heston...

4.15 CELUI QUI JOUAIT AU RUGBY

Chandler est surpris de voir réapparaitre son ancienne petite amie, Janice. Maintenant divorcée, elle s'installe dans la vie de Chandler. Ce dernier souhaite s'en débarasser au plus vite et lui annonce qu'il vient d'être muté au Yemen. Mais Janice ne lâche pas prise...

4.16 CELUI QUI PARTICIPAIT A UNE FÊTE BIDON

Ross est très heureux avec sa nouvelle amie, Emily. Alors qu'elle s'apprête à repartir en Angleterre, il décide de l'inviter à un diner romantique. Mais, Rachel le prend de vitesse et organise une fête d'adieu afin de pouvoir y convier Joshua, le client dont elle est tombé éperdument amoureux...

4.17 CELUI QUI AVAIT LA CHAÎNE PORNO

Ross déclare son amour à Emily avant qu'elle ne s'en aille à Londres. La jeune femme ne semble pas émue pour autant. De leur côté, Chandler et Joey s'apercoivent, en zappant sur les chaines de leur télévision, qu'ils captent gratuitement une chaine de films pornographiques. Afin de ne pas la perdre, ils décident de ne plus zapper, ni d'éteindre leur télé.

4.18 CELUI QUI CHERCHE UN PRÉNOM

Susan, la compagne de l'ex-femme de Ross, part en séjour avec Emily, la nouvelle petite amie de Ross. Ce dernier est fou de jalousie et a peur que Susan tombe amoureuse d'Emily. Il en fait part à son ex-femme. Pendant ce temps, Phoebe cherche un prénom pour l'un des triplés qu'elle attend. Elle hésite entre Joey et Chandler....

4.19 CELUI QUI AVAIT DE GRANDS PROJETS

Ross et Emily décident d'annoncer leur mariage. Leurs amis sont plus étonnés les uns que les autres...

4.20 CELUI QUI VA SE MARIER

Afin de rendre service à Ross, Monica et Phoebe se proposent d'aller chercher la robe de mariée d'Emily. Masi lorsque Monica l'essaye, elle la trouve si belle, qu'elle refuse de la quitter...

4.21 CELUI QUI ENVOIE L'INVITATION

Ross et Emily envoient leurs invitations pour leur mariage qui doit être célébré le mois suivant en Angleterre...

4.22 CELUI QUI ETAIT LE PIRE TÉMOIN DU MONDE

Chandler et Joey se disputent pour être les témoins du mariage de Ross. Ce dernier finit par choisir Joey car Chandler, dans son emportement, l'a insulté...

4.23 CELUI QUI SE MARIE (1)

Monica, Chandler et Joey se rendent à Londres pour le mariage de Ross et Emily...

4.24 CELUI QUI SE MARIE (2)

Rachel se rend à Londres pour avouer à Ross qu'elle l'aime, avant qu'il n'épouse Emily...

Résumés de Télé 7 jours